In ein paar Bug Reports kommt es derzeit zu Diskussionen über Übersetzungen bzw. demnächst zu Änderungen, die bisherige Übersetzungen betreffen:


Bug 82712 "Empfindliche Informationen" ist keine gute Formulierung

Bug 71944 Merkwürdige Meldungen

Bug 83279 Wäre "Bild" besser als "Grafik"?

Bug 83281 "Erscheinungsbild" statt "Gesamtbild"


Wir bitten alle Interessierten, dazu ihre Kommentare abzugeben!